Bhasha, Lipi aur Vyakaran